I have thought of that solution as well. But I figured it would require that spacer and cable mount to be welded to the plate. Although, i do not know what type of aluminium the plate is and if it can be welded.
Could you upload a few pictures of your front brake setup. I would really appreciate it.